d’avant en arrière
L’ancien président de la Chambre des députés intervient sur la polémique générée par l’animateur du Festival, qui a pointé hier son métier
Hier soir la demande de Beatrice Venezi, invitée du Festival de Sanremo, d’être définie « chef d’orchestre » et non « directeur » comme venait de le faire Amadeus n’est pas passée inaperçue. Une position qui a rapidement fait le tour du réseau, de sorte qu’aujourd’hui arrive également la réponse de Laura Boldrini, ancienne présidente de la Chambre des députés Laura Boldrini qui a toujours été proche des questions de genre.
« Pensez aux sacrifices des femmes »
« Je ne l’ai pas suivi en direct, mais avant tout je dis qu’Amadeus sait bien respecter le genre féminin – déclare Boldrini à AdnKronos – Plus qu’un choix individuel du chef vénézuélien, c’est le choix grammatical qui prévaut et celui italien nous dit qu’il y a un genre féminin et un genre masculin. Selon qui tient le rôle, la déclinaison est faite. Ceux qui refusent cela le font pour des raisons culturelles ».
Sanremo 2021, invité Beatrice Venezi. Qui est le chef d’orchestre italien mondialement connu
« Chef d’orchestre? Non, meilleur chef d’orchestre », a déclaré Venezi hier au festival, où elle est arrivée pour récompenser le gagnant de la section Nouvelles propositions. Et maintenant Boldrini explique que « la déclinaison féminine est acceptée dans certaines tâches comme ‘paysanne’, ‘ouvrière’ ou ‘vendeuse’ et n’est pas acceptée lors de l’ascension de l’échelle sociale, pensant que le masculin est plus autoritaire. Au lieu de cela le féminin c’est beau. « C’est un problème grave qui montre une faible estime de soi. J’inviterais le réalisateur Venezi à lire ce que dit l’Accademia della Crusca, la plus haute autorité linguistique de notre pays. Si le féminin est caché, beaucoup de sacrifices et d’efforts sont cachés ».
« Une attitude qui ne donne pas crédit au chemin que tant de femmes ont emprunté pour atteindre ces postes – dit Boldrini – je prends la liberté de vous inviter à réfléchir à ces choses. Aussi parce que ce n’est pas du tout moche ou cacophonique ‘directeur « , mais cela représente l’affirmation d’un objectif. J’espère que vous réalisez qu’utiliser le féminin peut aider de nombreuses filles à aborder ce travail qui pendant des siècles n’était réservé qu’aux hommes », conclut-elle.
Amadeus : « Une polémique magnifiée »
Amadeus est également revenu sur le sujet ce matin lors de la conférence de presse de présentation de la dernière soirée. « Hier, j’ai dit ‘directeur’ à Beatrice Venezi au lieu de ‘directeur’ et l’enfer s’est déchaîné – a-t-il dit – j’ai dû expliquer que c’est elle qui m’a demandé, en me suppliant de ne pas le faire. À Sanremo, tout est un symbole, s’il arrivé dans une émission normale, ça ne serait pas arrivé. »
Sanremo 2021, les robes de Barbara Palombelli et Beatrice Venezi dans le quatrième soir